تم تصميم خدمات الترجمة الصناعية لتوفير الدعم اللغوي لشركات التصنيع العالمية، ومساعدتها على تحقيق التواصل والعمليات الخالية من العوائق بين مختلف البلدان والمناطق. نظرًا لأن الصناعة التحويلية تتضمن عددًا كبيرًا من المستندات والمواد عالية التقنية والمتخصصة، فإن خدمات الترجمة للصناعة التحويلية تتطلب دقة واحترافية عالية للغاية.

بفضل 20 عامًا من الخبرة في مجال الصناعة، تلتزم شركة artlangs للترجمة دائمًا بتقديم الدعم اللغوي الشامل للمؤسسات الصناعية والتصنيعية العالمية. نحن نعتمد على تراكم المعرفة العميقة والموارد الغنية لضمان تلبية احتياجات عملائنا المتعددة اللغات. سواء كان الأمر يتعلق بأدلة المستخدم أو مقاطع فيديو التشغيل أو المستندات الفنية أو المحتوى الرقمي، يمكن لحلول الترجمة لدينا توفير معلومات دعم عالية الجودة للجمهور العالمي ومساعدة العملاء على توسيع أعمالهم في السوق الدولية.

بالنسبة لكل عميل تصنيع، سيقوم مدير مشروع الترجمة لدينا بتشكيل فريق من خبراء اللغة الذين يتقنون المجالات التقنية ذات الصلة وإنشاء ذاكرة ترجمة مخصصة لكل عميل تصنيع للتأكد من أن محتوى الترجمة المقدم يلبي دائمًا معايير عالية من متطلبات الجودة.

تغطي خدمات ترجمة التصنيع لدينا أنواعًا مختلفة من المستندات، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، تعليمات المنتج وأدلة المستخدم والمواقع الإلكترونية والمحتوى التسويقي والمواد التدريبية وموارد التعلم عبر الإنترنت والمواقع والتطبيقات ووثائق براءات الاختراع ومواصفات المنتج والتقارير الفنية وما إلى ذلك.

لماذا تختار شركة ترجمة محترفة في مجال التصنيع؟

تحتوي الصناعة التحويلية على الكثير من المصطلحات المهنية والتفاصيل الفنية، والتي غالبًا ما يصعب نقلها بدقة بالترجمة العادية، مما قد يؤدي إلى سوء فهم أو أخطاء. تتمتع شركات الترجمة الصناعية الاحترافية بالمزايا التالية:

1. فريق الترجمة المحترف:

يجب أن يكون لدى شركة ترجمة التصنيع الصناعية الجيدة فريق ترجمة يتمتع بالخلفية والخبرة المهنية ذات الصلة. على سبيل المثال، المهنيين في مجالات الهندسة الميكانيكية والتكنولوجيا الإلكترونية والتحكم الآلي. يمكن لهؤلاء المترجمين فهم مصطلحات الصناعة والمواصفات الفنية وتدفقات العمليات بعمق لضمان دقة المحتوى المترجم.

2. تراكم المعرفة الصناعية:

إن اختيار شركة ترجمة ذات خبرة غنية في مجال التصنيع الصناعي يمكن أن يضمن احترافية ودقة المحتوى المترجم. عادةً ما تفهم هذه الشركات أحدث الاتجاهات والتطورات التكنولوجية في الصناعة، ويمكنها تزويد العملاء بخدمات الترجمة التي تتماشى بشكل أكبر مع الاحتياجات الفعلية، وبالتالي تعزيز القدرة التنافسية للعملاء في السوق.