مع الزيادة المستمرة في التبادلات التجارية والثقافية بين الصين وهولندا، يتزايد الطلب على الترجمة الهولندية إلى الصينية أيضًا. ومع ذلك، قد لا يكون العديد من العملاء على دراية بمعايير الرسوم المفروضة على الترجمة الهولندية. واستجابة لهذه المشكلة، ستقدم شركة Artlangs للترجمة بعض المواقف الخاصة برسوم الترجمة الهولندية، بالإضافة إلى الخدمات والاحتياطات ذات الصلة.

1. سعر الترجمة الهولندية

باعتبارها لغة أقلية، فإن اللغة الهولندية لديها عدد محدود من المستخدمين ونطاق التطبيق، ولكن مع زيادة وتيرة التبادلات الدولية، يزداد الطلب على خدمات الترجمة الهولندية. تشمل خدمات الترجمة الرئيسية ترجمة المستندات وترجمة الشهادات. من بينها، يتم حساب رسوم ترجمة الشهادات عادةً بالنسخة أو الصفحة، بينما يتم احتساب ترجمة المستندات بالكلمة. يبلغ سعر ترجمة المستندات الهولندية حوالي 350 يوانًا لكل ألف كلمة (للاطلاع فقط، التكلفة الفعلية تخضع لاقتباس شركة الترجمة). مثل ترجمة اللغات الأخرى، تتأثر تكلفة الترجمة الهولندية بالعديد من العوامل، بما في ذلك صعوبة اللغة وجودة الترجمة وطريقة الترجمة.

 

2. تعتمد معايير فرض الرسوم على الترجمة الهولندية عادةً على العوامل التالية:

عدد الكلمات في المستند: عادة ما يتم فرض رسوم على خدمات الترجمة لكل 1000 كلمة أو لكل ألف كلمة.

صعوبة الترجمة: إذا كان النص المترجم يتعلق بصناعة أو مجال محدد أو يتطلب مصطلحات متخصصة للغاية، فإن تكلفة الترجمة سترتفع وفقًا لذلك.

لغة الترجمة: هناك فروق في أسعار الترجمة بين اللغات المختلفة، وسوف تختلف تكلفة الترجمة من الهولندية إلى الصينية وفقًا لصعوبة اللغة.

متطلبات الوقت: إذا كان العميل يحتاج إلى تسليم عاجل، فقد تحتاج شركة الترجمة إلى تقديم خدمات سريعة، ولكن قد يتم فرض رسوم إضافية على ذلك.

 

أخيرًا، عند استشارة عروض الترجمة الهولندية، توصي شركة الترجمة Artlangs العملاء بمقارنة مصادر متعددة والانتباه إلى اختيار شركات الترجمة الرسمية والمهنية. لن تقدم الشركات الرسمية عروض أسعار دقيقة ومفصلة قبل فهم احتياجات الترجمة المحددة، مما يعكس احترافيتها وشعورها بالمسؤولية. يمكن استخدام السعر كعامل مرجعي لاختيار خدمات الترجمة، ولكن لا ينبغي أن يكون العامل الحاسم الوحيد، وإلا فقد يؤدي إلى خسائر أكبر.

 

شركة ترجمة Artlangs هي شركة محترفة الترجمة الهولندية مقدم الخدمة. نحن نقدم خدمات عالية الجودة وفعالة وبأسعار تنافسية. لدينا فريق من المترجمين الهولنديين ذوي الخبرة الذين يجيدون اللغتين الهولندية والصينية ويفهمون خصائص الصناعات المختلفة. نحن نقدم أنواعًا مختلفة من خدمات الترجمة الهولندية، مثل التفسير والترجمة والتوطين وما إلى ذلك، لتلبية احتياجات الترجمة المتنوعة للعملاء. إذا كنت بحاجة إلى خدمات الترجمة الهولندية، فيرجى الاتصال بخدمة العملاء عبر الإنترنت على موقعنا الرسمي وسنخدمك بكل إخلاص.