الرسومات الهندسية هي وثائق تصف الهيكل والشكل والحجم والمتطلبات الفنية الأخرى للهندسة أو الآلات أو المعدات بالتفصيل، وعادةً ما تكون مع رسومات ونصوص لتحديد الحجم والمعلومات ذات الصلة. في عملية ترجمة المشاريع الهندسية، تعد ترجمة الرسومات رابطًا حاسمًا ويجب أن يتم التعامل معها من قبل متخصصين. على الرغم من أنه ليس من الضروري أن يكون مترجمو الرسم فنيين محترفين تمامًا، إلا أنه يجب أن يتمتعوا بمهارات التعرف على الرسم الأساسية والمعرفة المهنية ذات الصلة لضمان دقة الترجمة واحترافيتها، خاصة عندما يتعلق الأمر ببعض المعايير الفنية والمصطلحات المهنية.

خدمة ترجمة الرسومات الهندسية :

لدى artlangs translation فريق ترجمة فنية هندسية محترف، اكتسب خبرة غنية في ترجمة الرسومات الفنية وتحريرها وتصحيح التجارب المطبعية والتنضيد والتعريب، وهو ملتزم بتقديم خدمات ترجمة الرسومات الهندسية متعددة اللغات عالية الجودة للعملاء المحليين والأجانب. إذا كنت بحاجة إلى ترجمة الرسم، فيرجى التعرف على معايير رسوم ترجمة الرسم في artlangs translation التالية.

معايير رسوم ترجمة الرسم الهندسي:

نظرًا لأن الرسومات الهندسية عادة ما تكون غير قابلة للتحرير ولا يمكن حساب عدد الكلمات بدقة، يتم حساب رسوم ترجمة الرسم عمومًا على أساس عدد الصفحات. تتراوح رسوم الترجمة الصينية-الإنجليزية عادةً بين 30 يوانًا و150 يوانًا لكل صفحة، وستختلف الرسوم المحددة وفقًا لحجم الرسم وتعقيده.

العوامل المؤثرة على سعر ترجمة الرسم:

1. تعقيد محتوى الترجمة:

كلما زادت الشروط المهنية والتفاصيل الفنية المتضمنة في الرسومات، زادت صعوبة الترجمة، وبالتالي سترتفع التكلفة وفقًا لذلك.

2. متطلبات جودة الترجمة:

إذا كان العميل يحتاج إلى جودة ترجمة أعلى، مثل الترجمة الاحترافية أو خدمات التدقيق اللغوي الإضافية، فستزيد التكلفة أيضًا.

3. استراتيجية التسعير لشركة الترجمة:

تعتمد شركات الترجمة المختلفة استراتيجيات تسعير مختلفة، بما في ذلك الرسوم الأساسية وسياسات الخصم ورسوم الخدمات الإضافية. عند اختيار شركة ترجمة، يجب على العملاء مقارنة عروض الأسعار ومحتوى الخدمة التي تقدمها كل شركة بعناية.

4. ما إذا كانت هناك حاجة إلى خدمات تنضيد أو تدقيق لغوي إضافية:

إذا كان العميل يحتاج إلى خدمات تنضيد أو تدقيق لغوي إضافية، فعادة ما تتحمل هذه الخدمات تكاليف إضافية.

مزايا ترجمة artlangs:

في مشاريع ترجمة الرسومات الهندسية، يعتمد فريق artlangs المحترف على سنوات عديدة من الخبرة في الترجمة لتوفير حلول لغوية مخصصة بناءً على أنواع الرسم المختلفة ومتطلبات المشروع. نحن نلتزم بشكل صارم بشهادة نظام إدارة أمن المعلومات iso ونستخدم تقنية نقل التشفير على مستوى البنك وإجراءات السرية الصارمة لضمان أمان الملفات. يخضع كل مشروع لترجمة الرسومات الهندسية، بدءًا من المسودة الأولى وحتى المسودة النهائية، لتقسيم دقيق في الصناعة، ومطابقة دقيقة للموارد، وعملية مراجعة صارمة لضمان دقة المحتوى المترجم واكتماله.