معايير رسوم خدمة الترجمة لشركات الترجمة
تختلف معايير رسوم خدمات الترجمة اعتمادًا على مجموعة متنوعة من العوامل، بما في ذلك الزوج اللغوي المراد ترجمته، ومدى تعقيد المحتوى، ومستوى الجودة المطلوب، وعدد الكلمات، ووقت التسليم، وما إذا كان ذلك يتضمن معرفة مهنية. مجال. فيما يلي مقدمة للمعايير المشتركة لرسوم الترجمة:
معايير رسوم الترجمة التقليدية
1. المجالات العامة (مثل مستندات العمل ونصوص الاتصالات اليومية وما إلى ذلك):
الصينية إلى الأجنبية: 180-300 يوان لكل ألف كلمة
الأجنبية إلى الصينية: 150-250 يوان لكل ألف كلمة
2. المجالات المهنية (مثل القانون والطب والمالية والتكنولوجيا وغيرها):
الصينية إلى الأجنبية: 250-500 يوان لكل ألف كلمة
الأجنبية إلى الصينية: 200-450 يوان لكل ألف كلمة
3. المجالات الأكاديمية (مثل الأوراق الأكاديمية والتقارير البحثية وغيرها):
الصينية إلى الأجنبية: 300-600 يوان لكل ألف كلمة
الأجنبية إلى الصينية: 250-550 يوان لكل ألف كلمة
تجدر الإشارة إلى أن معايير الرسوم المذكورة أعلاه هي للإشارة فقط، وسيتم تحديد عرض الأسعار الفعلي وفقًا لمتطلبات المشروع المحدد.
رسوم ترجمة الشهادات
عادةً ما يتم تحصيل رسوم ترجمة الشهادات عن طريق الصفحة أو النسخة، وتتراوح الأسعار من 100 إلى 300 يوان. تشمل الأنواع الشائعة من الشهادات ما يلي:
شهادات الهوية: جواز السفر، بطاقة الهوية، نسخة، شهادة التخرج، رخصة القيادة، شهادة الميلاد، شهادة الدرجة، دفتر تسجيل الأسرة، الخ.
إثبات الأموال: شهادة الإيداع، شهادة الدخل، شهادة الملكية، شهادة دفع الضرائب، شهادة الإدارة المالية، إلخ.
الحالة: دفتر التطعيمات، دفتر السجل الطبي، ملخص الخروج، تقرير الموجات فوق الصوتية، تقرير الفحص، إلخ.
الشهادة المهنية: إثبات التسجيل، شهادة العمل، عقد العمل، رخصة العمل، إلخ.
العوامل المؤثرة على أسعار الترجمة
1. ندرة الأزواج اللغوية: تكلفة الترجمة لأزواج اللغات النادرة أعلى.
2. المجالات المهنية: تكلفة ترجمة المجالات المهنية (مثل القانون والطب) مرتفعة وتتطلب معرفة خاصة.
3. الاستعجال: تتطلب مشاريع الترجمة العاجلة عملاً إضافيًا وأشخاصًا إضافيين، وتكون التكلفة أعلى.
4. عدد الكلمات: عادةً ما يتم احتساب عدد الكلمات الكبيرة بآلاف الكلمات، ويوجد حد أدنى قياسي للرسوم مقابل عدد أقل من الكلمات.
6. متطلبات الجودة والتنسيق: الترجمات عالية الجودة ذات متطلبات التنسيق الصارمة باهظة الثمن.
ما ورد أعلاه هو مقدمة لمعايير رسوم artlangs translation لخدمات الترجمة. نحن محترفون خدمة الترجمة مزود. بالإضافة إلى توفير أنواع مختلفة من خدمات الترجمة، فإننا نقدم أيضًا خدمات الترجمة الشفوية الاحترافية وترجمة الوسائط المتعددة وخدمات التعريب اللغوي على نطاق واسع لتلبية الاحتياجات المختلفة للعملاء بشكل كامل.