يشير التنضيد dtp متعدد اللغات (النشر المكتبي، المشار إليه باسم dtp) إلى التنضيد الاحترافي وتحسين النصوص والصور الرسومية وتخطيطات الصفحات لبلدان أو مناطق متعددة ويتم التعبير عنها بلغات متعددة. عادةً ما يكون التنضيد dtp متعدد اللغات هو الخطوة الأخيرة في عملية الترجمة. نظرًا لأن جميع المترجمين تقريبًا لا يترجمون في برامج التصميم، فإن التنضيد المكتبي الاحترافي مطلوب بعد اكتمال الترجمة.

مزايا خدمات التنضيد المكتبي متعدد اللغات التي تقدمها شركات الترجمة

في المشاريع متعددة اللغات، عادة ما تكون شركات الترجمة هي الخيار الأكثر احترافية. غالبًا ما تجد شركات الإعلان العادية أو شركات التصميم صعوبة في التعامل بشكل صحيح مع مهام التنضيد متعدد اللغات (dtp) لأنها قد تفتقر إلى دعم الخط للغات خاصة، مما يؤدي إلى عدم القدرة على عرض النص المترجم بشكل صحيح. علاوة على ذلك، بالنسبة للغات المختلفة، يجب أن يكون لديك فهم معين لبنيتها وقواعدها عند التنضيد من أجل التقسيم والمحاذاة والتنضيد بشكل صحيح، وإلا فمن المحتمل أن يؤثر ذلك على دقة النص المترجم.

لذلك، لتجنب أي أخطاء محتملة ناجمة عن عدم الإلمام باللغة المستهدفة، أو لتسريع عملية التنضيد، يختار العملاء عادةً تسليم عملية التنضيد المكتبي متعدد اللغات إلى شركات الترجمة الاحترافية.

خدمة التنضيد dtp متعددة اللغات من artlangs

artlangs هي شركة متخصصة في تقديم خدمات الترجمة اللغوية. بالإضافة إلى توفير خدمات ترجمة عالية الجودة، فإننا نقدم أيضًا خدمات التنضيد المكتبي dtp الاحترافية متعددة اللغات. يمكننا دعم لغات متعددة، بما في ذلك الإنجليزية والعربية واليابانية والكورية والصينية التقليدية والإسبانية والعبرية والماليزية وما إلى ذلك. نحن ندعم تحويل تنسيقات ملفات متعددة، بما في ذلك word وppt وpdf وjpg وexcel وgif وpng و cad، ai، cdr، bmp، tiff، framemaker، إلخ.

سواء كان الأمر يتعلق بطباعة وتوزيع الكتيبات أو الأدلة أو الكتب أو النصوص في الصور، يمكننا ضمان اتساق التصميم التخطيطي لإصدارات اللغات المختلفة من خلال خدمات النشر المكتبي الاحترافية، والتأكد من أن تأثير التنضيد النهائي يلبي المعايير المتوقعة.

مع سنوات من الخبرة والتراكم الفني، يتمتع فريق dtp لدينا بالمهارة ويتمتع بخبرة غنية في التنضيد، مما يوفر للعملاء خدمات تنضيد سطح المكتب dtp متعددة اللغات الجميلة والمهنية. إذا كانت لديك احتياجات ترجمة متعددة اللغات وتنضيد dtp، فلا تتردد في الاتصال بخدمة العملاء عبر الإنترنت على موقع artlangs translation الرسمي.