ومع زيادة التبادلات الدولية وتوسيع نطاق القراء، قدم الناشرون المحليون تدريجيًا كتبًا أجنبية في مجال العلوم والتكنولوجيا والثقافة والتعليم. وفي الوقت نفسه، تمت ترجمة المزيد والمزيد من الكتب الصينية إلى اللغات الأجنبية وأصبحت عالمية، وبالتالي فإن الطلب في السوق على ترجمة الكتب ضخم جدًا.

تلتزم artlangs translation بتوفير خدمات ترجمة الكتب الاحترافية، والترجمة الدقيقة للكلاسيكيات العالمية والأكثر مبيعًا إلى اللغة الصينية، ومنح القراء تجربة قراءة أكثر ثراءً.

　　عوامل سعر ترجمة الكتب:

عادة ما يتم تحديد تكلفة ترجمة الكتاب بناءً على عوامل متعددة، منها:

1. عدد الكلمات: عادةً ما يتم احتساب تكاليف الترجمة لكل ألف كلمة. كلما زاد عدد الكلمات، زادت التكلفة.

2. اللغة: اختلاف اللغات له تأثير على تكاليف الترجمة. تكاليف الترجمة الصينية-الإنجليزية الشائعة أقل، بينما قد تكون اللغات الأخرى أعلى.

3. الصعوبة: الكتب في المجالات المهنية، مثل الطب والقانون والتكنولوجيا وغيرها، أكثر تكلفة لأنها تتطلب المعرفة المهنية ذات الصلة.

4. جودة الترجمة وخبرة المترجم: تتطلب الترجمة عالية الجودة عملاً أكثر دقة، كما أن تكلفة المترجمين ذوي الخبرة أعلى.

5. التنضيد: تنضيد الأعمال بعد اكتمال الترجمة، خاصة بالنسبة للكتب التي تحتوي على صور ونصوص، ستؤثر تكاليف التنضيد أيضًا على التكلفة الإجمالية.

　　رسوم ترجمة الكتب

وفقًا لظروف السوق العامة الحالية لسوق الترجمة، تتراوح رسوم ترجمة الكتب من 180 يوان صيني إلى 600 يوان صيني لكل ألف حرف صيني. بأخذ الترجمة من الصينية إلى الإنجليزية كمثال، ما يلي هو السعر المرجعي التقريبي:

المستوى القياسي: 180-220 يوان/1000 كلمة؛

المستوى المهني: 240-350 يوان/1000 كلمة؛

مستوى النشر: 370-500 يوان/1000 كلمة؛

ومع ذلك، فإن الأسعار المذكورة أعلاه هي للإشارة فقط، وستختلف الرسوم المحددة وفقًا للمتطلبات المحددة للمشروع.

artlangs translation هي شركة ترجمة كتب محترفة ولديها فريق ترجمة ذو خبرة. لا يتقن مترجمونا العديد من اللغات الأجنبية فحسب، بل يتمتعون أيضًا بخلفية معرفية قوية في مجالات متعددة. سواء كان عملاً أدبيًا أو عملًا أكاديميًا أو كتابًا تجاريًا، يمكننا أن ننقل بدقة وطلاقة المفهوم الفني والعاطفة والدلالة الثقافية للنص الأصلي لضمان إمكانية تقديم كل عمل بشكل مثالي.

توفر artlangs translation مجموعة متنوعة من خدمات ترجمة الكتب، بما في ذلك الأعمال الأدبية والروايات الأكثر مبيعًا والسير الذاتية والأعمال الأكاديمية والكتب التجارية والكتب التعليمية وما إلى ذلك. اختر artlangs translation، وستحصل على خدمات ترجمة عالية الجودة لمساعدة أعمالك على تحقيق النجاح - التواصل الثقافي .